Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA)
ALSAD SPORT - Training und Ernährung
(Aktualisiert: 13. Oktober 2025.)
1. Annahme
Die web- und mobilbasierte Softwareanwendung ALSAD SPORT (nachfolgend gemeinsam „Anwendung“ bzw. einzeln „ALSAD SPORT Web-Anwendung“ und „ALSAD SPORT Mobile-Anwendung“) sowie die Website und deren Inhalte unterliegen den Nutzungs- und sonstigen Rechten der ALSAD Medical Ltd. (Firmenbuchnummer (EU ID): HUOCCSZ.01-09-414690; Steuernummer (TAX ID EU): HU26684802; Sitz: HU1134 Budapest, Váci út 45., Ungarn,nachfolgend zusammenfassend „ALSAD Medical“), einschließlich Betrieb und Wartung.
Durch Anklicken der Schaltfläche „Akzeptieren“ oder „OK“ bzw. durch die Nutzung der Anwendung akzeptieren Sie als Endbenutzer ausdrücklich, dass zwischen Ihnen und ALSAD Medical eine rechtsverbindliche Vereinbarung zustande kommt. Gleichzeitig erkennen Sie die Bedingungen dieser Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (nachfolgend „Vereinbarung“ oder „Vertrag“) als rechtlich verbindlich für sich an.
Mit dem Zugriff auf die Anwendung bestätigen Sie, dass Sie älter als 14 Jahre sind. Sollte Ihr Alter zwischen 14 und 18 Jahren liegen, ist der Zugriff auf die Anwendung an die Zustimmung Ihres gesetzlichen Vertreters (z. B. Elternteil, Vormund) gebunden.
Hiermit verzichten Sie auf alle geltenden Rechte, die eine Originalunterschrift (nicht elektronisch) oder die Übergabe bzw. Aufbewahrung nicht-elektronischer Unterlagen vorschreiben, soweit dies nach geltendem Recht nicht untersagt ist. Die Nutzung der Anwendung ist nur nach vollständiger Annahme dieser Vereinbarung möglich. Sollten Sie mit dem Inhalt dieser Vereinbarung ganz oder teilweise nicht einverstanden sein, sind Sie nicht berechtigt, die Anwendung zu nutzen.
2. Amendments
Wir behalten uns das Recht vor, diese Vereinbarung nach eigenem Ermessen jederzeit zu überprüfen oder zu ändern, durch eine Mitteilung innerhalb der Anwendung und/oder die Veröffentlichung der geänderten Vereinbarung. Die fortgesetzte Nutzung der Anwendung gilt als automatische Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.
3. Inhalt der Lizenz
Unter den Bedingungen dieser Vereinbarung gewährt ALSAD dem Endbenutzer während der Laufzeit dieser Vereinbarung eine persönliche, widerrufliche, nicht-exklusive, nicht unterlizenzierbare, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung, die es dem Endbenutzer ermöglicht:
- die Anwendung auf einem Mobiltelefon, Tablet oder einem anderen Gerät (nachfolgend „Gerät“), das im Eigentum des Endbenutzers steht oder unter dessen Kontrolle ist, zu verwenden; und
- auf die Anwendung zuzugreifen und diese auf dem jeweiligen Gerät gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung und der anwendbaren Nutzungsbedingungen zu verwenden (wie nachfolgend festgelegt).
4. Lizenzbeschränkungen
Mit Ausnahme der in Punkt 3 („Inhalt der Lizenz“) erlaubten Handlungen stimmt der Endbenutzer zu, Dritten nicht zu gestatten: (1)
zusätzliche Lizenzrechte zu erwerben, die Anwendung zu verbreiten, zu verkaufen, zu verleihen oder zu vermieten; (2) die Anwendung über ein Netzwerk zugänglich zu machen, auf dem mehrere Geräte, die sich im Eigentum verschiedener Personen befinden oder von diesen betrieben werden, gleichzeitig auf die Anwendung zugreifen können; (3) die Anwendung zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu decodieren oder zu versuchen, den Quellcode der Anwendung abzuleiten; (4) die Anwendung oder Teile davon zu kopieren, zu modifizieren oder abgeleitete Werke zu erstellen (außer für Sicherungszwecke); (5) Sicherheitsfunktionen oder andere Funktionen der Anwendung zu umgehen, zu deaktivieren oder anderweitig zu stören, die die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten einschränken oder die Nutzung der Anwendung beschränken; (6) Eigentumshinweise oder Identifikationen, einschließlich Urheberrechte, Marken, Patente oder andere Hinweise innerhalb oder auf der Anwendung zu entfernen, zu verändern oder zu verbergen; (7) Kommunikationssysteme, die von der Anwendung bereitgestellt werden, unbefugt und/oder für unerwünschte kommerzielle Zwecke zu nutzen; (8) den Namen, das Logo oder die Marken von ALSAD SPORT ohne vorherige schriftliche Zustimmung zu verwenden; und/oder (9) die Anwendung zur Verletzung geltender Gesetze, Vorschriften oder Verordnungen zu verwenden oder für rechtswidrige, schädliche, unverantwortliche oder unangemessene Zwecke, oder in einer Weise, die gegen diese Vereinbarung oder die geistigen Eigentumsrechte von ALSAD Medical und/oder seinen Vertragspartnern verstößt.
5. Benutzerkonten
Im ALSAD SPORT Mobilanwendung kann sich der Endbenutzer als sportlicher Nutzer für ein kostenloses Servicepaket (nachfolgend „Basis-Paket“) oder für ein Premium-Servicepaket (nachfolgend „Premium-Paket“) registrieren.
Das Premium-Paket kann den Zugriff auf zusätzliche Services oder Inhalte ermöglichen, die im Basis-Paket nicht enthalten sind, z. B., aber nicht ausschließlich, Zugriff auf empfohlene Ernährungspläne, Zugriff auf alle Diäten, Anschluss an Smart Devices, Statistiken, Laboranalysen, Anbindung an sportdiätetische Anbieter.
Die Art und Weise der Registrierung oder Anmeldung sowie der Zugriff auf die Anwendung kann von ALSAD Medical nach eigenem Ermessen jederzeit geändert werden.
Im Fall der ALSAD Webanwendung (diätetische Ernährungsplaner-Anwendung) darf sich nur ein Diätassistent registrieren, und der registrierte Diätassistent darf nicht dasselbe Benutzerkonto für die ALSAD SPORT Mobilanwendung nutzen.
Bei einer Registrierung über eine Drittanbieter-Anwendung erklärt der Endbenutzer, dass diese Benutzerkennung ihm gehört und er alle Rechte besitzt, um uns über eine solche Plattform oder Anwendung Informationen zur Verfügung zu stellen. ALSAD Medical behält sich das Recht vor, die Registrierung eines Benutzers abzulehnen oder später zu widerrufen, das Benutzerkonto zu löschen, ohne dafür Gründe angeben zu müssen.
Bei der Registrierung bestätigt der Endbenutzer, dass er uns vollständige und korrekte Informationen zur Verfügung stellt, damit das Benutzerkonto erstellt werden kann und die Nutzung der Anwendung ermöglicht wird. Außerdem bestätigt er, dass er Änderungen seiner Daten unverzüglich aktualisiert. Es liegt in der Verantwortung des Endbenutzers, die Richtigkeit und Aktualität dieser Daten sicherzustellen.
Der Endbenutzer darf sein Benutzerkonto oder seine Anmeldedaten nicht mit Dritten teilen und Dritten keinen Zugriff darauf gewähren. Er ist für die Geheimhaltung der Anmeldedaten seines Benutzerkontos verantwortlich.
Der Endbenutzer ist vollumfänglich und ausschließlich für die Sicherheit aller Aktivitäten im Computer-, Mobilgerät- und Benutzerkonto verantwortlich, auch wenn diese Aktivitäten nicht persönlich vom Endbenutzer auf dem Gerät durchgeführt wurden.
Die Nutzung der Anwendung kann bei unsachgemäßer Verwendung des Benutzerkontos oder bei Verstößen des Endbenutzers bzw. einer dritten Person, die das Konto verwendet, gegen diese Vereinbarung unterbrochen werden.
Bei unbefugter Nutzung des Kontos ist der Endbenutzer verpflichtet, ALSAD Medical unverzüglich per E-Mail an zu benachrichtigen.
ALSAD Medical übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden, die aus der unbefugten Nutzung der Anwendung entstehen. Der Endbenutzer verpflichtet sich gleichzeitig, ALSAD Medical von Schäden freizustellen, die aus der unsachgemäßen oder illegalen Nutzung der Anwendung entstehen, einschließlich anfallender Gebühren und Steuern. Diese Verpflichtung entfällt, wenn der Endbenutzer ALSAD Medical unverzüglich über die nicht von ihm verursachte rechtswidrige Nutzung informiert hat.
6. Wechsel des Expertenteams, der Praxisgemeinschaft, des Arztes oder Diätassistenten
Während des Kaufs der Lizenz oder innerhalb der Anwendung hat der Endbenutzer die Möglichkeit, im Menü „Meine persönlichen Daten“ ein „Expertenteam“ auszuwählen und innerhalb der Praxisgemeinschaft den behandelnden Arzt oder Diätassistenten zu wählen. Dem ausgewählten Arzt und Diätassistenten kann die Zustimmung zur Freigabe von Gesundheits- und Ernährungsdaten erteilt werden. Innerhalb der Praxisgemeinschaft kann der Endbenutzer die Auswahl des Arztes oder Diätassistenten jederzeit ändern, ohne Inhalte oder Daten zu verlieren.
Bei einem Wechsel des Expertenteams oder der Praxisgemeinschaft werden die nach dem Login erfassten Rezepte, Ernährungspläne, Essenskalender und gespeicherten Mahlzeiten aufgrund des Urheberrechts innerhalb der Praxisgemeinschaft gelöscht.
Die gespeicherten Mahlzeiten können über die Funktion „Ernährungstagebuch“ im Menü „Meine Statistiken“ exportiert, gespeichert und ausgedruckt werden.
Die unter „Meine persönlichen Daten“ gespeicherten Informationen (Gesundheitsdaten, Blutdruck- und Blutzuckermessungen, Laborwerte, von Smart Devices synchronisierte Daten) bleiben auch in der neuen Praxisgemeinschaft zugänglich.
7. Beendigung des Benutzerkontos
Der Endbenutzer erkennt an, dass ALSAD SPORT sein Benutzerkonto jederzeit und aus beliebigen Gründen nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung in folgenden Fällen deaktivieren oder löschen kann: (1) Verstoß gegen diese Vereinbarung oder deren Geist; (2) Betrug, Belästigung oder andere Straftaten oder Ordnungswidrigkeiten; (3) Verhalten, das anderen Benutzern, Dritten, der Anwendungsgemeinschaft oder den geschäftlichen Interessen von ALSAD SPORT schadet.
Im Falle einer Deaktivierung des Benutzerkontos aus den oben genannten Gründen darf der Endbenutzer sich ohne ausdrückliche Genehmigung von ALSAD Medical nicht erneut in der Anwendung registrieren. Falls der Endbenutzer der Meinung ist, dass ALSAD SPORT sein Konto ungerechtfertigt deaktiviert hat, wird er gebeten, sich unter mit uns in Verbindung zu setzen.
Darüber hinaus ist ALSAD Medical berechtigt, bei festgestellten Verstößen gegen diese Vereinbarung oder bei jeglichem illegalen oder unangemessenen Verhalten des Endbenutzers weitere Korrekturmaßnahmen zu ergreifen, die im jeweiligen Fall als angemessen erachtet werden.
ALSAD Medical behält sich das Recht vor, bei vermuteten Verstößen gegen diese Vereinbarung oder bei unregelmäßigem und unangemessenem Verhalten innerhalb der Anwendung eine Untersuchung durchzuführen. In diesem Zusammenhang kooperiert ALSAD Medical vollständig mit allen Strafverfolgungsbehörden und Gerichten, insbesondere bei der Offenlegung der Identität von Personen, die in rechtswidriges Verhalten oder Handlungen verwickelt sind.
Die Beendigung des Benutzerkontos kann selbstverständlich auch vom Endbenutzer selbst initiiert werden: Der Endbenutzer kann jederzeit und aus beliebigen Gründen die Löschung seines Kontos per E-Mail an beantragen oder wie folgt durchführen:
Der Endbenutzer kann die Deaktivierung seines Benutzerkontos auch direkt in den Anwendungseinstellungen unter „Konto löschen“ im Menü „Kontoeinstellungen“ initiieren. In diesem Fall wird das Benutzerkonto innerhalb von 14 Tagen gelöscht. Sollte der Endbenutzer die Löschung innerhalb dieser 14 Tage widerrufen, bleibt das Benutzerkonto weiterhin aktiv.
Die Aussetzung oder Beendigung des Benutzerkontos berührt nicht die Verpflichtungen des Endbenutzers aus dieser Vereinbarung (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Eigentumsrechte, Schadensersatz, jegliche Erklärungen oder Garantien des Endbenutzers sowie Haftungsbeschränkungen), deren Durchsetzung nicht von der Existenz oder Aufrechterhaltung des Benutzerkontos abhängt.
8. App Stores
Wenn der Endbenutzer die ALSAD SPORT Mobilanwendung von einem App Store eines Drittanbieters (Apple App Store und Google Play Store, im Folgenden gemeinsam „App-Anbieter“) herunterlädt, erkennt er an und stimmt zu, dass:
Der App-Anbieter nicht für die Bearbeitung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der Anwendung oder dem Besitz und der Nutzung der Anwendung verantwortlich ist.
Die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ist ein Vertrag zwischen ALSAD Medical und dem Endbenutzer, nicht jedoch zwischen dem Endbenutzer und dem App-Anbieter. Die Einhaltung des Vertrages zwischen ALSAD Medical und dem App-Anbieter liegt in der Verantwortung von ALSAD Medical.
Sollte die ALSAD Mobilanwendung nicht den in dieser Vereinbarung festgelegten Garantien entsprechen, kann der Endbenutzer (1) den App-Anbieter benachrichtigen, welcher den Kaufpreis der Anwendung zurückerstatten kann, (2) wobei diese Rückerstattung höchstens den durch geltendes Recht zulässigen Betrag, jedoch niemals mehr als den Kaufpreis der Anwendung beträgt, sodass der App-Anbieter keine weiteren Gewährleistungsverpflichtungen in Bezug auf die ALSAD SPORT Mobilanwendung hat, und (3) sonstige Ansprüche, Verluste, Verpflichtungen, Schäden oder Kosten aufgrund einer Verletzung der Gewährleistung von ALSAD Medical getragen werden und auf Grundlage des zwischen ALSAD Medical und dem App-Anbieter bestehenden Vertrages in die Verantwortung von ALSAD Medical fallen.
Wenn ein Dritter behauptet, dass die ALSAD SPORT Mobilanwendung Rechte des geistigen Eigentums eines Dritten verletzt, ist ALSAD Medical unter Berücksichtigung der Vereinbarung zwischen dem App-Anbieter und ALSAD Medical für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung solcher Ansprüche gemäß den Bestimmungen dieser Endbenutzer-Lizenzvereinbarung verantwortlich.
Der Endbenutzer verpflichtet sich, während der Nutzung der ALSAD SPORT Mobilanwendung alle geltenden und rechtmäßigen Bedingungen des Drittanbieters einzuhalten.
Der App-Anbieter ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Unterstützungsleistungen für die ALSAD SPORT Mobilanwendung bereitzustellen.
9. Apple App Store Bestimmungen
Wenn der Endbenutzer die Anwendung über die Plattform von Apple Inc. („Apple“) im App Store herunterlädt (oder irgendwann eine Apple iOS-Anwendung herunterlädt), gelten, vorbehaltlich der in dieser Vereinbarung enthaltenen Haftungsbeschränkungen, die folgenden Bedingungen:
Der Endbenutzer erkennt an und stimmt zu, dass:
- Dieser Vertrag ausschließlich zwischen dem Endbenutzer und ALSAD Medical geschlossen wurde, nicht zwischen Apple, ALSAD Medical und den Lizenznehmern. Apple ist daher nicht für die Anwendung (App) oder deren Inhalte verantwortlich.
- Die Nutzung der ALSAD Mobilanwendung unterliegt den von Apple festgelegten Nutzungsbedingungen, einschließlich der App Store-Dienstleistungsbedingungen von Apple, gültig zum Datum dieses Vertrages.
- Die Lizenz wird nicht übertragbar auf einem Apple iPhone, iPad oder einem anderen Apple-Gerät gewährt, das sich im Besitz oder unter der Kontrolle des Endbenutzers befindet und auf dem ein iOS-Betriebssystem läuft.
- ALSAD Medical ist ausschließlich für jegliche Wartungs- oder Unterstützungsleistungen in Bezug auf die Anwendung verantwortlich, wie in diesem Vertrag und nach geltendem Recht vorgesehen. Apple ist nicht verpflichtet, jegliche Unterstützungs- oder Wartungsleistungen für die Anwendung zu erbringen.
- ALSAD Medical trägt die alleinige Verantwortung für Produktgarantien, soweit sie nicht nach geltendem Recht ausgeschlossen sind. Sollte eine anwendbare Garantie für die ALSAD SPORT Mobilanwendung nicht erfüllt werden, kann der Endbenutzer Apple benachrichtigen, und Apple erstattet innerhalb des gesetzlichen Rahmens den Kaufpreis (sofern ein solcher gezahlt wurde). Darüber hinausgehende Haftung liegt ausschließlich bei ALSAD Medical.
- ALSAD Medical, nicht Apple, ist verantwortlich für alle Produkthaftungsansprüche, die von dem Endbenutzer oder Dritten in Bezug auf die ALSAD SPORT Mobilanwendung, deren Besitz oder Nutzung geltend gemacht werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (a) Produkthaftungsansprüche; (b) Ansprüche, dass die Anwendung geltende gesetzliche oder regulatorische Anforderungen nicht erfüllt; (c) Verbraucher- oder ähnliche regulatorische Ansprüche, einschließlich solcher im Zusammenhang mit HealthKit oder HomeKit.
- Im Falle von Drittansprüchen wegen Verletzung geistiger Eigentumsrechte durch die Nutzung oder den Besitz der ALSAD SPORT Mobilanwendung ist Apple nicht für Untersuchung, Verteidigung, Beilegung oder Freistellung zuständig.
- Apple und seine Tochtergesellschaften sowie die Dritten, die Nutzungsrechte gemäß diesem Vertrag erhalten, werden als begünstigte Dritte betrachtet; Apple behält sich das Recht vor, die Vertragsbedingungen in Bezug auf den Endbenutzer durchzusetzen.
Der Endbenutzer erklärt und sichert zu, dass:
- Er sich nicht in einem Land befindet, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als „terrorismusunterstützend“ eingestuft ist, und
- Er nicht auf der Liste „verbotener oder eingeschränkter Parteien“ der US-Regierung aufgeführt ist.
Bei Fragen, Beschwerden oder Schadenmeldungen zur ALSAD SPORT Mobilanwendung kontaktieren Sie bitte ALSAD Medical unter .
10. Zahlung
Die Nutzung der ALSAD SPORT Mobil Premium-Anwendung ist an die Registrierung eines Endbenutzerkontos (Athlet) gebunden, die für Dritte mit einer Zahlungspflicht verbunden sein kann.
Der Endbenutzer kann sich durch Herunterladen der ALSAD SPORT Mobilanwendung (Apple App Store oder Google Play Store) registrieren.
Nutzer der kostenlosen Basic Mobilanwendung sind nicht berechtigt, die Premium Mobilanwendung oder die Webanwendung (Diätplaner für Diätassistenten) zu verwenden.
Für die Premium Mobilanwendung erfolgt die Zahlung der Endbenutzergebühr derzeit über die in der ALSAD SPORT Mobilanwendung integrierten Zahlungssysteme des Apple App Store bzw. Google Play Store.
Für die ALSAD SPORT Webanwendung erfolgt die Zahlung der Endbenutzergebühr derzeit auf Grundlage eines B2B-Vertrags (Business to Business) per Überweisung.
ALSAD Medical behält sich das Recht vor, Preise oder Zahlungsmethoden jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu überprüfen und anzupassen.
Bitte beachten Sie, dass die Nutzung der Web- und Mobilanwendung (einschließlich des Downloads der Mobilanwendung) eine Internetverbindung oder Datenzugang erfordern kann. Falls durch Drittanbieter zusätzliche Gebühren für Internet oder Datennutzung anfallen, übernimmt der Endbenutzer die alleinige Verantwortung für die Zahlung dieser Gebühren.
ALSAD Medical verkauft die Nutzung der Anwendung auch an B2B-Partner, die Sporternährungsdienstleistungen anbieten und über eine Praxiskommune verfügen, auf Basis individueller vertraglicher Vereinbarungen, die eine entgeltliche Leistungspflicht beinhalten. B2B-Partner zahlen die Registrierungsgebühr für die Webanwendung per Überweisung.
Einige Funktionen der Anwendung können von anderen Partnern/Lieferanten bereitgestellt werden. Die Bedingungen der Partner regeln diese Funktionen, einschließlich Zahlungsbedingungen, Garantien und Rückgaberegelungen. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Webseiten der jeweiligen Partner. ALSAD Medical behält sich das Recht vor, künftig die Bereitstellung bestimmter Funktionen der Anwendung zu ändern, sodass Zahlungen innerhalb der Anwendung durchgeführt werden können.
Der Endbenutzer verpflichtet sich, die Bedingungen der von ihm genutzten Zahlungsmethoden einzuhalten. ALSAD Medical behält sich das Recht vor, Bestellungen von Dienstleistungen oder Waren zu stornieren, falls die vollständige Zahlung nicht eingeht. ALSAD Medical behält sich außerdem das Recht vor, jede Transaktion zu löschen, bei der ein begründeter Verdacht auf Betrug besteht, insbesondere bei unrechtmäßiger Nutzung von Kreditkarten, Bankkarten oder anderen Zahlungsmethoden.
Der Endbenutzer trägt die alleinige Verantwortung für alle Beträge und Steuern, die über die ALSAD Mobilanwendung zu zahlen sind. ALSAD Medical zieht die anwendbaren Gebühren und Steuern in dem gesetzlich vorgeschriebenen Umfang von den zu zahlenden Beträgen ab.
11. Dienstleistungen und Empfehlungen
ALSAD SPORT kann Zustandsbewertungsdienste bereitstellen, um Empfehlungen auf die individuellen Bedürfnisse des Endbenutzers zuzuschneiden.
ALSAD SPORT verwendet die vom Endbenutzer bereitgestellten Sportinformationen, um Empfehlungen für Ernährungspläne, Rezepte, verpackte Lebensmittel und Restaurantgerichte (nachfolgend „Ernährungsfunktion“) zu erstellen. Die Ernährungsfunktion kann Verweise auf Online-Lebensmittelhändler, Restaurants und/oder Websites, die Rezepte bereitstellen, enthalten.
ALSAD SPORT bemüht sich, die Empfehlungen soweit möglich an die Ernährungsbedürfnisse, Lebensstilpräferenzen und den Geschmack des Endbenutzers unter Berücksichtigung internationaler Gesundheitsrichtlinien und Empfehlungen anzupassen. ALSAD SPORT gibt jedoch keine Zusicherung und übernimmt keine Garantie dafür, dass die Empfehlungen den Geschmack, die Ernährungs- und/oder Gesundheitsbedürfnisse des Endbenutzers erfüllen oder dass diese Empfehlungen sicher und geeignet sind.
ALSAD SPORT ist kein akkreditierter Sporternährungsfachmann oder sportartspezifischer Diätassistent und verfügt nicht über die vollständige sportliche und gesundheitliche Vorgeschichte des Endbenutzers. Der Endbenutzer ist verpflichtet, vor der Durchführung von Entscheidungen bezüglich Ernährung oder Lebensmittelauswahl seinen behandelnden Arzt zu konsultieren und alle erforderlichen Recherchen eigenständig durchzuführen. Der Inhalt der Anwendung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gesundheits-Tests, ersetzt keine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung.
ALSAD stellt auch die Funktionen „Automatisches Protokollieren“ und „Manuelles Protokollieren“ bereit, die es der Anwendung ermöglichen, automatisch Protokolle zu führen (einschließlich Zugriff auf Fitness-Tracker, Smartwatch-Daten des Endbenutzers innerhalb der Anwendung nach ausdrücklicher Zustimmung) oder manuell durch den Endbenutzer, wenn dieser Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme, körperliche Aktivität, Gefühle sowie Körpermaße und -parameter erfasst. ALSAD SPORT bemüht sich bei der Nutzung des Protokollierungsdienstes um genaue Datenerfassung, kann jedoch nicht garantieren, dass alle Daten vollständig oder korrekt gespeichert werden.
ALSAD Medical übernimmt keine Verantwortung für die Genauigkeit oder Aktualität von Informationen über Lebensmittel, Rezepte, Lebensmittelhändler, Restaurants und/oder andere Händler.
Die in der Anwendung angezeigten Beschreibungen spiegeln nicht notwendigerweise die Preise und Beschreibungen vor Ort, auf Websites oder in Lebensmittelgeschäften, Restaurants und/oder anderen Einzelhandelsgeschäften wider. ALSAD Medical übernimmt keine Verantwortung für die Bedingungen solcher Transaktionen oder für Produkte von Drittanbietern. Bitte lesen Sie stets die Nutzungsbedingungen Dritter, um über die relevanten Bedingungen für solche Nutzung und Käufe informiert zu sein.
Sonstige gesundheitsbezogene Dienstleistungen
Die manuelle Glukoseüberwachungsfunktion von ALSAD dient dazu, die individuellen Reaktionen auf bestimmte Lebensmittel zu verstehen, um eine nachhaltige gesunde Ernährung zu unterstützen. Sie darf jedoch nicht als Grundlage für die Insulindosierung oder zur Überwachung von kontinuierlichen Glukosemessungen (CGM) verwendet werden. Die manuelle Glukoseüberwachungsfunktion von ALSAD liefert keine aktuellen, Echtzeit-Glukoseinformationen. Für die konkrete Auswertung von CGM-Daten ist ausschließlich das CGM-Gerät selbst oder die vom CGM-Hersteller unterstützte Software zu verwenden. Zur Nutzung der Glukoseüberwachungsfunktion ist der Erwerb zusätzlicher Überwachungs-Hardware erforderlich.
Keine der von ALSAD SPORT bereitgestellten Informationen oder Inhalte stellt eine sporternährungswissenschaftliche Fachmeinung oder Diagnose dar. ALSAD SPORT und seine B2B-Partner gelten nicht in jedem Fall als medizinische Fachkräfte. Die Bereitstellung von medizinischer Versorgung oder Beratung ist ausschließlich Personen mit entsprechender fachlicher Qualifikation vorbehalten. Die Inhalte dienen allgemeinen Bildungszwecken und stellen in keinem Fall sportartspezifische diätetische Beratung oder Werkzeuge dar, noch sind sie dazu bestimmt, individuelle gesundheitliche Probleme zu verhindern, zu diagnostizieren oder zu behandeln. Darüber hinaus ersetzen sie nicht die direkte Konsultation oder Dienstleistungen eines akkreditierten Gesundheitsfachpersonals, das über die individuellen Umstände des Endbenutzers informiert ist.
Obwohl ALSAD SPORT auch Online-Ernährungsempfehlungen bereitstellt, ersetzen diese keinesfalls eine individuelle, personalisierte Beratung durch einen Sporternährungsfachmann, sportartspezifischen Diätassistenten oder Ernährungsexperten. Im Sinne verantwortungsbewussten Handelns sollte der Endbenutzer vor der Einführung neuer Ernährungsgewohnheiten oder Diäten oder bei Fragen zu seinem sportmedizinischen Zustand stets seinen behandelnden Arzt oder eine andere qualifizierte medizinische Fachkraft konsultieren und erst nach Rücksprache mit dieser handeln.
12. Vorbehalt von Rechten an geistigem Eigentum
Die Anwendung ist Eigentum von ALSAD Medical und seinen Lizenzgebern, einschließlich der über die Anwendung bereitgestellten Materialien oder Inhalte sowie sämtlicher globaler Rechte an geistigem Eigentum, einschließlich Urheberrechten, Patenten, Marken und Geschäftsgeheimnissen. Die Bereitstellung der Anwendung stellt keine Übertragung oder Abtretung dieser Rechte an geistigem Eigentum dar. ALSAD Medical behält sich – im Einklang mit den Nutzungsbedingungen – alle Rechte vor, die hier nicht ausdrücklich eingeräumt werden. Jede Marke ist Eigentum des jeweiligen Inhabers oder eine eingetragene Marke. Keine Bestimmung dieser Vereinbarung gewährt das Recht zur Nutzung von Marken, Logos oder Handelsnamen in der Anwendung, sei es von ALSAD Medical oder Dritten.
Der Endbenutzer kann Feedback oder Vorschläge an ALSAD Medical bezüglich der Anwendung geben, ist hierzu jedoch nicht verpflichtet.
Reicht der Endbenutzer Vorschläge oder Feedback zur Änderung oder Verbesserung der Anwendung ein, erkennt er an, dass hierfür keine Vertraulichkeitsverpflichtung besteht und ALSAD Medical dieses Feedback nach eigenem Ermessen nutzen oder veröffentlichen kann. Für derartige Vorschläge oder Feedback hat der Endbenutzer keinen Anspruch auf Gegenleistung, Vergütung oder Kostenerstattung.
13. Nutzungsbedingungen, Verhaltensregeln
Im Einklang mit den Nutzungsbedingungen verpflichtet sich der Endbenutzer:
(a) keine unrechtmäßigen Zugriffe auf Konten oder persönliche Daten anderer Personen zu beantragen oder auf andere Weise unbefugt auf die Anwendung zuzugreifen; (b) keine andere Person zu imitieren (einschließlich der Erstellung mehrerer Konten oder Profile) oder andere Endbenutzer, ALSAD oder Dritte in die Irre zu führen; (c) keine Informationen oder Daten anderer Benutzer ohne deren Zustimmung zu sammeln, einschließlich E-Mail-Adressen; (d) keine unerwünschte oder unbefugte Werbung, Promotionsmaterialien, Spam oder andere unaufgeforderte Nachrichten zu senden; (e) keine Rechte Dritter zu verletzen, einschließlich Verleumdung, Missbrauch, Diebstahl oder Bedrohung von Benutzern; (f) keine geistigen Eigentumsrechte, Datenschutzrechte oder Persönlichkeitsrechte Dritter zu verletzen; (g) keine Inhalte zu veröffentlichen oder zu verbreiten, die illegal, betrügerisch oder unbefugt sind oder die (oder deren Inhalte) irgendeine illegale, gefälschte, betrügerische, piratierte, unbefugte oder gewalttätige Handlung enthalten; (i) alle geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten; (j) keine betrügerischen oder irreführenden Inhalte zu veröffentlichen oder zu verbreiten und keine Inhalte, die ehrverletzend, verleumderisch, obszön, beleidigend, hasserfüllt, gewaltfördernd, fanatisch oder verherrlichend sind, oder die nicht zur Gemeinschaft der Anwendungsnutzer passen; (k) keine Viren, Würmer, Trojaner oder andere schädliche oder störende Komponenten zu senden oder zu verbreiten; (l) die Sicherheitsfunktionen der Anwendung oder Funktionen, die die Nutzung oder Vervielfältigung von Inhalten verhindern oder einschränken, nicht zu umgehen, zu deaktivieren oder zu stören und keine Änderungen an der Anwendung vorzunehmen; (m) keine Roboter, Spider, Website-Crawler oder Suchanwendungen oder sonstige manuelle oder automatische Tools oder Prozesse zur Beschaffung, Indizierung oder Datenextraktion der Anwendung zu verwenden.
14. Nutzung der Anwendung im Fahrzeug
Verwendet der Endbenutzer die Anwendung in einem Fahrzeug, so erklärt er sich damit einverstanden, dass er: (1) sich an die jeweils geltenden Verkehrsregeln hält; (2) die Anwendung nicht während der Fahrt nutzt, es sei denn, das Fahrzeug steht und ist an einem geeigneten Parkplatz abgestellt.
15. Updates und Weiterentwicklungen
ALSAD Medical ist berechtigt, jedoch nicht verpflichtet, von Zeit zu Zeit Updates zu veröffentlichen oder die Anwendung weiterzuentwickeln (im Folgenden „Release“ genannt). Diese Release-Versionen erfolgen gemäß den jeweils geltenden Bestimmungen, die automatische Updates und Weiterentwicklungen umfassen können, ohne dass zusätzliche Benachrichtigungen an Sie versandt werden. Sie akzeptieren diese automatischen Updates und Weiterentwicklungen der Anwendung. Jegliche Bezugnahme auf die Anwendung bezieht sich auch auf die hier beschriebenen Release-Versionen. Dieser Vertrag gilt für alle Release-Versionen, die die ursprüngliche Anwendung ersetzen oder ergänzen, es sei denn, die Release-Version wird durch einen separaten Lizenzvertrag bereitgestellt, der speziell für diese Release-Version gilt.
16. Haftungsausschluss: Ausschluss von Garantien
ie verwenden die Anwendung auf eigenes Risiko.
ALSAD ist kein Gesundheits- oder Ernährungsexperte, daher sind sämtliche Ernährungs- oder Gesundheitsinformationen mit Ihrem zuständigen Gesundheitsfachpersonal abzustimmen. Führen Sie körperliche Aktivitäten oder Ernährungsprogramme verantwortungsvoll durch und konsultieren Sie vor Beginn eines Ernährungsprogramms oder der Teilnahme an körperlich anspruchsvollen Wettbewerben Ihren behandelnden Arzt/Gesundheitsfachmann. ALSAD Medical übernimmt keine Verantwortung für Käufe oder Handlungen, die Sie im Zusammenhang mit der Anwendung tätigen. Die alleinige Verantwortung für Entscheidungen hinsichtlich Ernährung, Gesundheit oder Training liegt bei Ihnen.
Bezüglich der Anwendung macht ALSAD Medical keine ausdrücklichen Zusicherungen oder Garantien. Informationen zu Ernährung, Lebensmitteln, Rezepten oder gesundheitlichen Empfehlungen können von Dritten stammen. Für Inhalte Dritter übernimmt ALSAD Medical keine Verantwortung.
ALSAD Medical schließt jegliche Haftung für Handlungen oder Unterlassungen, online oder offline, in Bezug auf persönliche Verletzungen, Tod, Sachschäden oder Folgeschäden und deren Kosten aus. Ebenso wird keine Haftung übernommen für Verzögerungen, Streiks, höhere Gewalt oder andere Umstände außerhalb des Einflussbereichs, einschließlich der damit verbundenen Mehrkosten oder behördlichen Maßnahmen. Soweit nach geltendem Recht zulässig, wird alles, was die Anwendung bereitstellt, „wie gesehen“ bzw. „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche Gewährleistung. Dies schließt ausdrücklich alle gesetzlichen oder sonstigen Garantien bezüglich Handelsfähigkeit, Eignung für bestimmte Zwecke oder Rechtskonformität ein. ALSAD Medical garantiert nicht, dass Beschreibungen von Lebensmitteln, Rezepten, Ernährungshinweisen, Wettbewerben oder Preisen in der Anwendung korrekt, vollständig, zuverlässig, gesund, sicher oder fehlerfrei sind.
Jegliche mündlichen oder schriftlichen Ratschläge oder Informationen von ALSAD begründen keine Garantiepflicht, außer sie werden ausdrücklich in diesem Vertrag genannt. Sie nutzen diese Informationen vollständig auf eigenes Risiko.
Sonstige gesundheitsbezogene Dienstleistungen
ALSAD Medical, seine Vertragspartner und Lieferanten, einschließlich Direktoren, leitender Angestellter und Mitarbeiter, haften nicht für direkte, indirekte, besondere, Folgeschäden oder finanzielle Verluste, einschließlich Gebühren und Strafen, im Zusammenhang mit der Nutzung der ALSAD SPORT-Anwendung. Sie tragen das volle Risiko und die Verantwortung für die Nutzung der ALSAD SPORT-Ernährungsprogramme und anderer Informationen von ALSAD SPORT, insbesondere wenn Sie nicht vollständige Gesundheitsinformationen bereitstellen. ALSAD Medical haftet nicht für Unterlassungen oder sonstige Fehler, die eine angemessene Ernährungspraxis verhindern, und Sie akzeptieren den Haftungsausschluss einschließlich etwaiger Folgeschäden.
Die ALSAD SPORT-Dienste nutzen Inhalte („Content“) von Drittanbietern (USDA FoodDataCentral, validierte diätetische Inhalte, individuelle Ärzte- und Ernährungsexperten). Diese externen Anbieter sind für die Aktualität und Richtigkeit der Inhalte verantwortlich. ALSAD SPORT bemüht sich um genaue und aktuelle Inhalte, übernimmt jedoch keine Garantie oder Haftung für die absolute Genauigkeit und Vollständigkeit der Inhalte, unabhängig davon, ob sie von ALSAD SPORT oder einem Lieferanten erstellt wurden.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, stellt ALSAD alles „wie gesehen“ und „wie verfügbar“ bereit, ohne jegliche Garantien. Dies umfasst ausdrücklich auch Inhalte, die von ALSAD oder seinen Vertragspartnern bereitgestellt werden. ALSAD Medical übernimmt keine Verantwortung für Handlungen oder Unterlassungen Dritter, einschließlich persönlicher Verletzungen, Tod, Fahrlässigkeit oder sonstiger Schäden und Kosten. ALSAD Medical garantiert nicht, dass Informationen zu Lebensmitteln, Rezepten, Ernährung oder Training korrekt, vollständig, zuverlässig, aktuell, gesund, sicher und fehlerfrei sind. Jegliche Entscheidungen, die Sie auf Grundlage der ALSAD SPORT-Inhalte treffen, insbesondere in Bezug auf Gesundheit (einschließlich Schwangerschaft), liegen in Ihrer alleinigen Verantwortung.
Die Nutzung der ALSAD SPORT-Dienste erfolgt auf Ihr alleiniges Risiko und Sie tragen die volle Verantwortung für die Anwendung der bereitgestellten oder vermittelten Inhalte.
17. Schutz personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten, die ALSAD über die Anwendung erhebt oder erhält, werden gemäß den Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie (https://www.alsadsport.
Bitte beachten Sie, dass bestimmte von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Daten und andere Informationen in Verbindung mit der Anwendung auf Ihrem Gerät gespeichert werden, auch wenn sie nicht direkt erhoben werden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Ihr Gerät vor unbefugtem Zugriff geschützt ist.
18. Haftungsbeschränkung
oweit nach geltendem Recht zulässig, schließt ALSAD Medical jegliche Haftung gegenüber Ihnen oder Dritten für Schäden aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf allgemeine, fahrlässige, besondere oder Strafschadensersatzansprüche, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Anwendung oder deren Inhalten entstehen könnten. In jedem Fall darf die Gesamthaftung von ALSAD Medical aus diesem Vertrag den Betrag nicht überschreiten, den Sie in den drei Monaten vor dem Datum der Schadenmeldung direkt oder indirekt gemäß Punkt 10 dieses Vertrages für die Nutzung der Anwendung gezahlt haben. Wenn Sie für die Nutzung der Anwendung keine Zahlungen geleistet haben, schließt ALSAD Medical jegliche Haftung Ihnen gegenüber aus.
Darüber hinaus übernimmt ALSAD Medical keine Haftung für Fehler, Unterlassungen, Unterbrechungen, Löschungen, technische Defekte, Verzögerungen im Betrieb oder Probleme bei der Datenübertragung. ALSAD Medical haftet nicht für technische Störungen von Telefonen, Mobilgeräten und deren Netzwerke, Leitungen, Online-Computernetzwerken, Servern oder Anbietern, Computerhardware oder Software, den Verlust von E-Mails aus technischen Gründen, Verkehrsprobleme im Internet oder Datenverkehr der Anwendung sowie Schäden an Ihrem Mobilgerät oder Computer im Zusammenhang mit der Nutzung der Anwendung. ALSAD Medical übernimmt keine Verantwortung für Informationen, die über Anwendungen von Dritten übermittelt werden, die Sie weiterleiten und die von diesen Drittanbietern gespeichert oder verwaltet werden, ganz oder teilweise. Unter keinen Umständen haftet ALSAD Medical für Verluste oder Schäden, einschließlich Personenschäden oder Todesfälle, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste, online oder offline, Ernährung, Einhaltung oder Nichteinhaltung der Empfehlungen der Anwendung oder Trainingstätigkeiten im Rahmen der Nutzung der Dienste entstehen, die in der Anwendung veröffentlicht wurden.
19. Schadloshaltung
Der Lizenznehmer stellt ALSAD Medical im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen schadlos in folgenden Fällen insbesondere: (a) Verstoß gegen diesen Vertrag durch jede Person, die Ihren Computer oder Ihr mobiles Gerät, Ihre Zugangscodes, Passwörter oder Identifikationsinformationen nutzt, einschließlich der Übermittlung falscher Trainingsinformationen oder -werte; (b) jegliche Ansprüche, Verluste oder Schäden aus der Nutzung oder dem Versuch der Nutzung der Anwendung; (c) jegliche Verletzung von Gesetzen oder Vorschriften Ihrerseits; (d) Verletzung der Rechte Dritter, einschließlich geistiger Eigentumsrechte oder moralischer Rechte; (e) sonstige Verantwortlichkeiten nach diesem Vertrag oder geltendem Recht. Sie erkennen an, dass die Nutzung der Anwendung im Einklang mit geltendem Recht, Vorschriften und Richtlinien erfolgen muss.
20. Nutzungsregeln
Die Nutzungsbedingungen, die für Ihre Nutzung der Anwendung gelten, sind in diesem Vertrag referenziert. Sie erklären, dass Sie in keiner Weise daran gehindert werden, die Anwendung gemäß den geltenden Nutzungsbedingungen und Gesetzen zu verwenden. Sollten Sie eine solche Erklärung nicht abgeben können, ist es Ihnen untersagt, die Anwendung zu installieren oder zu nutzen.
21. Sonstige Bestimmungen
Dieser Vertrag unterliegt ausschließlich dem ungarischen Recht. Ihre Handlungen können auch anderen lokalen, regionalen oder staatlichen Rechtsordnungen unterliegen. Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertrag oder der Anwendung sind ausschließlich die Gerichte in Ungarn zuständig, und Sie erkennen die Zuständigkeit dieser Gerichte unwiderruflich an. Ansprüche gegen ALSAD Medical können nur für Vorfälle geltend gemacht werden, die nicht länger als ein Jahr zurückliegen. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags nicht durchsetzbar sein, wird sie durch eine durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die dem ursprünglichen Zweck nach geltendem Recht so nahe wie möglich kommt, während alle anderen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft bleiben. Keine Bestimmung dieses Vertrags begründet ein Auftrags-, Agentur-, Arbeits-, Joint-Venture- oder Partnerschaftsverhältnis zwischen Ihnen und ALSAD Medical und berechtigt ALSAD Medical nicht, in Ihrem Namen zu handeln. Sofern nicht ausdrücklich anders geregelt, ersetzt dieser Vertrag alle anderen Vereinbarungen, Auslegungen oder Garantien in Bezug auf den Vertragsgegenstand zwischen Ihnen und ALSAD Medical. Die Informationen in diesem Vertrag dürfen nicht dazu verwendet werden, die Rechte oder Abhilfemaßnahmen von ALSAD Medical bei unzulässigem Verhalten einzuschränken. Das Unterlassen der Durchsetzung einer Bestimmung stellt keine Befreiung von deren Einhaltung dar, und ALSAD Medical behält sich das Recht vor, jede Bestimmung nach eigenem Ermessen durchzusetzen. Das Unterlassen von Maßnahmen bei einem Verstoß berechtigt nicht zu weiteren oder vorbeugenden Handlungen bei zukünftigen Verstößen. ALSAD Medical kann seine Rechte gegenüber Dritten übertragen. Sie dürfen Ihre hier genannten Rechte und Pflichten nicht übertragen, es sei denn, ALSAD Medical stimmt dem ausdrücklich schriftlich zu. Mit diesem Vertrag kann ALSAD Medical Mitteilungen an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse oder andere Kontaktinformationen senden.